[Translate to Nederlands:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Nederlands:] Deutsch

Nederlands

Opening van de Leisteenmijn vanaf de 19 Mei, met enkele maatregelen wegen Corona:

 

  1. Je moet absoluut een reservatie doen, voor de leisteenmijn te bezoeken, dit gebeurd onder de telefonnummer 003280570067 of met de email adress info@schieferstollen.be. Zonder reservatie mog je niet binnen raken.
  2. De ingang in de mijn is enkele uur, maxima van 15 personen. De eerste bezoek is om 10uur en de laatste om 16 uur.
  3. Enkele veiligheidsnormen om zich tegen Corona te beschermen: iedere bezoekers die in de mijn binnen gaat, moet zijn eigen maske hebben en dragen, er zijn geen pullovers, niet vergeten warme spoele me te nemen. Een helm die ontsmet is staat voor de deur van de mijn, de gebruike helmen moeten in de kist, naast de receptie.
  4. De bezoekers kunnen alleen met audioguides in de mijn binnen. Er zijn geen begeleide touren met gids.
  5. De tour van het bezoek is alleen van 1 uur
  6. De bezoekers moeten hun eigen handschoenen meebregen

 

 

 

[Translate to Nederlands:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Nederlands:] Deutsch

Nederlands

Opening van de Leisteenmijn vanaf de 19 Mei, met enkele maatregelen wegen Corona:

 

  1. Je moet absoluut een reservatie doen, voor de leisteenmijn te bezoeken, dit gebeurd onder de telefonnummer 003280570067 of met de email adress info@schieferstollen.be. Zonder reservatie mog je niet binnen raken.
  2. De ingang in de mijn is enkele uur, maxima van 15 personen. De eerste bezoek is om 10uur en de laatste om 16 uur.
  3. Enkele veiligheidsnormen om zich tegen Corona te beschermen: iedere bezoekers die in de mijn binnen gaat, moet zijn eigen maske hebben en dragen, er zijn geen pullovers, niet vergeten warme spoele me te nemen. Een helm die ontsmet is staat voor de deur van de mijn, de gebruike helmen moeten in de kist, naast de receptie.
  4. De bezoekers kunnen alleen met audioguides in de mijn binnen. Er zijn geen begeleide touren met gids.
  5. De tour van het bezoek is alleen van 1 uur
  6. De bezoekers moeten hun eigen handschoenen meebregen

 

 

 

Neue Regelungen

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

29.03.2020 Neue Massnahmen Covid19

Neue Massnahmen Covid19

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

[Translate to Nederlands:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Nederlands:] Deutsch

Nederlands

Opening van de Leisteenmijn vanaf de 19 Mei, met enkele maatregelen wegen Corona:

 

  1. Je moet absoluut een reservatie doen, voor de leisteenmijn te bezoeken, dit gebeurd onder de telefonnummer 003280570067 of met de email adress info@schieferstollen.be. Zonder reservatie mog je niet binnen raken.
  2. De ingang in de mijn is enkele uur, maxima van 15 personen. De eerste bezoek is om 10uur en de laatste om 16 uur.
  3. Enkele veiligheidsnormen om zich tegen Corona te beschermen: iedere bezoekers die in de mijn binnen gaat, moet zijn eigen maske hebben en dragen, er zijn geen pullovers, niet vergeten warme spoele me te nemen. Een helm die ontsmet is staat voor de deur van de mijn, de gebruike helmen moeten in de kist, naast de receptie.
  4. De bezoekers kunnen alleen met audioguides in de mijn binnen. Er zijn geen begeleide touren met gids.
  5. De tour van het bezoek is alleen van 1 uur
  6. De bezoekers moeten hun eigen handschoenen meebregen

 

 

 

[Translate to Nederlands:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Nederlands:] Deutsch

Nederlands

Opening van de Leisteenmijn vanaf de 19 Mei, met enkele maatregelen wegen Corona:

 

  1. Je moet absoluut een reservatie doen, voor de leisteenmijn te bezoeken, dit gebeurd onder de telefonnummer 003280570067 of met de email adress info@schieferstollen.be. Zonder reservatie mog je niet binnen raken.
  2. De ingang in de mijn is enkele uur, maxima van 15 personen. De eerste bezoek is om 10uur en de laatste om 16 uur.
  3. Enkele veiligheidsnormen om zich tegen Corona te beschermen: iedere bezoekers die in de mijn binnen gaat, moet zijn eigen maske hebben en dragen, er zijn geen pullovers, niet vergeten warme spoele me te nemen. Een helm die ontsmet is staat voor de deur van de mijn, de gebruike helmen moeten in de kist, naast de receptie.
  4. De bezoekers kunnen alleen met audioguides in de mijn binnen. Er zijn geen begeleide touren met gids.
  5. De tour van het bezoek is alleen van 1 uur
  6. De bezoekers moeten hun eigen handschoenen meebregen

 

 

 

Neue Regelungen

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

29.03.2020 Neue Massnahmen Covid19

Neue Massnahmen Covid19

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

03.10.2018 | Halloween - Rondleidingen

 

 

 

 

 

 

 

Das Halloweenfest naht….

Am 31/10 ist «Halloween», die Kinder wollen
Alle hinein, im geheimnisvollen Schieferstollen!

Die Geister in der Tiefe sind erneut erwacht,
Sie haben sich neuen Schabernack ausgedacht!

Sie spuken genüsslich in den dunklen Ecken,
Sie wollen ihre «Fühler» nach euch ausstrecken!

Aber keine Sorge! Wir haben bisher viel gelacht,
Und es hat uns immer sehr großen Spaß gemacht!

Nach diesem Abenteuer gibt es dann, als Dank,
einen farbenfrohen und schmackhaften Halloweentrank!

Haben wir nun, liebe Kinder, eure Neugier geweckt?
Dann auf nach RECHT und der Spuk wird aufgedeckt!

 

 

Woensdag 31 oktober 2018, vanaf 19:00 uur!

De laatste toegang is om 22:00 uur.

 

 

 Halloween - Rondleidingen in de donkere Leisteenmijn van Recht


Op 31 october 2018 wordt er weer zoals ieder jaar Halloween rondleidingen gegeven. Zeer spannend voor families met kinderen.


De atmosfeer is natuurlijk zeer bijzonder, daarom is het uitdrukkelijk gewenst om in Halloweenkleding te komen of te verschijnen. Voor groepen rondleidingen worden ook enigen verrassingen gepland. De organisators wensen dan ook dat er voor grote groepen aanmeldingen worden gedaan, in uw voordeel natuurlijk.

 

Op woensdag 31 oktober 2018 worden de rondleidingen vanaf 19:00 uur aangeboden.

De laatste toegang is om 22:00 uur.

 

Info’ s en aanmeldingen onder:

Tel: +32/(0)80 570 067 | Mobiel: +32/(0)479 634 875

Email: info@schieferstollen-recht.be

Web: www.schieferstollen-recht.be

 

We zouden ons verheugen over talrijke bezoekers!

 


Die Schieferstollenwächter
V.o.G Schieferstollen Recht

 



Gedicht: Freches Friedrich