Nos heures d’ouverture pendant la période d’été 2021

 

Chers clients,

Nous souhaitons vous informer de nos heures d’ouverture pendant les mois d’été ;  juin, juillet et août  2021 pour l’Ardoisière & Musée de la Pierre Bleue de Recht.

 

 

Nos heures d’ouverture :

 

-       Mardi à dimanche de 10h00 – 17h00 (Dernière entrée à 16h00)

-      Fermé le lundi, sauf jours fériés

 

 

Nous sommes ouverts les jours fériés suivants :

 

-       Mercredi 21 juillet 2021 : Fête Nationale

-       Dimanche 15 août 2021 :l’Ascension

 

 

Vous avez deux possibilités de visiter l’Ardoisière & Musée de la pierre bleue de Recht:

 

  • Visite de la mine avec audioguide (en NL, ALL, FR et ANGL)

              pendant nos heures d’ouverture 10h00 – 17h00 (Dernière entrée à 16h00).

A priori sur inscription préalable (par téléphone ou mail) où sur place.

 Durée: 60 minutes (film compris)

 

  • Visite guidée de la mine avec un guide (en NL, ALLM, FR et ANGL).

Pour cela, vous avez le choix d’horaire entre 10h00 et 16h00.

Les visites guidées sont uniquement possible sur réservation préalable (par téléphone ou mail). Nous vous prions de réserver le plus tôt possible.

Durée d’une visite guidée: 90 minutes (film compris)

 

Infos pratiques

 

  • Le port d’un masque est obligatoire dans notre établissement (mine et accueil) --  Le masque doit être apporté par vous-même
  • Température constante: 7° C
  • De chaussures solides et des vêtements chauds sont conseillés
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking (Entrée rue: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/St.Vith“)
  • L’accès de la mine est interdit aux chiens

 

Nous vous souhaitons des joyeuses vacances d’été et serions très contents de votre visite!

 

ASBL Ardoisière de Recht

Vous trouvez plus d'informations sur les heures d'ouverture ainsi que les modalités de visites sur notre site web à la partie "visites guidées"

Unsere Öffnungszeiten während der Sommerperiode 2021

 

Werte Gäste,

Hiermit möchten wir Ihnen die Öffnungszeiten während der  Sommermonate Juni, Juli und August 2021 für das Besucherbergwerk Schieferstollen & Blausteinmuseum  Recht mitteilen.

Unsere Öffnungszeiten:

 

-       Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr (Letzter Einlass um 16:00 Uhr)

-       Montags geschlossen, außer an Feiertagen

 

 

An folgenden Feiertagen sind wir geöffnet:

 

-       Mittwoch 21. Juli 2021: Nationalfeiertag

-       Sonntag  15. August 2021: Maria Himmelfahrt

 

 

Sie haben zwei Möglichkeiten den Schieferstollen zu besichtigen:

 

  • Besichtigung des Stollens mit Audioguide – System (in NL, DE, FR und EN).

Hierfür kommen Sie einfach während unseren Öffnungszeiten (10:00 – 16:00 Uhr) vorbei . Vorzugsweise mit vorheriger Anmeldung oder Einschreibung vor Ort

Dauer mit Audioguide: 60 Minuten (Film inbegriffen)

 

  • Besichtigung des Stollens in Begleitung eines Bergwerkführers (NL, DE, FR oder EN).

Hierfür haben Sie die Wahl zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Diese sind nur mit vorheriger Reservierung möglich. Wir bitten Sie daher, früh genug einen Termin zu vereinbaren.

Dauer der Führung mit Bergwerkführer: 90 Minuten (Film inbegriffen)

 

 

Praktische Infos:

 

  • Das Tragen einer Maske ist in unserer Einrichtung verpflichtend (Stollen und Empfang) – Die Maske ist selbst mitzubringen
  • Konstante Temperatur: 7° C
  • Festes Schuhwerk und warme Kleidung sind empfohlen - selbst mitzubringen
  • Zugänglich für Personen mit Behinderung
  • Parkplatz (Einfahrt Straße: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/ St. Vith“)
  • Hunde sind im Stollen selbst nicht zugelassen

 

 

Wir wünschen Ihnen schöne Sommerferien und würden uns sehr über einen Besuch freuen!

VoG Schieferstollen Recht

 

Mehr Informationen zu unseren Öffnungszeiten, sowie zu den Besuchsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite unter der Rubrik "Führungen".

Unsere Öffnungszeiten während der Sommerperiode 2021

 

Werte Gäste,

Hiermit möchten wir Ihnen die Öffnungszeiten während der  Sommermonate Juni, Juli und August 2021 für das Besucherbergwerk Schieferstollen & Blausteinmuseum  Recht mitteilen.

Unsere Öffnungszeiten:

 

-       Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr (Letzter Einlass um 16:00 Uhr)

-       Montags geschlossen, außer an Feiertagen

 

 

An folgenden Feiertagen sind wir geöffnet:

 

-       Mittwoch 21. Juli 2021: Nationalfeiertag

-       Sonntag  15. August 2021: Maria Himmelfahrt

 

 

Sie haben zwei Möglichkeiten den Schieferstollen zu besichtigen:

 

  • Besichtigung des Stollens mit Audioguide – System (in NL, DE, FR und EN).

Hierfür kommen Sie einfach während unseren Öffnungszeiten (10:00 – 16:00 Uhr) vorbei . Vorzugsweise mit vorheriger Anmeldung oder Einschreibung vor Ort

Dauer mit Audioguide: 60 Minuten (Film inbegriffen)

 

  • Besichtigung des Stollens in Begleitung eines Bergwerkführers (NL, DE, FR oder EN).

Hierfür haben Sie die Wahl zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Diese sind nur mit vorheriger Reservierung möglich. Wir bitten Sie daher, früh genug einen Termin zu vereinbaren.

Dauer der Führung mit Bergwerkführer: 90 Minuten (Film inbegriffen)

 

 

Praktische Infos:

 

  • Das Tragen einer Maske ist in unserer Einrichtung verpflichtend (Stollen und Empfang) – Die Maske ist selbst mitzubringen
  • Konstante Temperatur: 7° C
  • Festes Schuhwerk und warme Kleidung sind empfohlen - selbst mitzubringen
  • Zugänglich für Personen mit Behinderung
  • Parkplatz (Einfahrt Straße: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/ St. Vith“)
  • Hunde sind im Stollen selbst nicht zugelassen

 

 

Wir wünschen Ihnen schöne Sommerferien und würden uns sehr über einen Besuch freuen!

VoG Schieferstollen Recht

 

Mehr Informationen zu unseren Öffnungszeiten, sowie zu den Besuchsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite unter der Rubrik "Führungen".

[Translate to Français:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Français:] Deutsch

Français

Réouverture de l’Ardoisière /Schieferstollen de Recht, à partir du 19 mai avec les conditions suivantes:

 

  1. Vous devez impérativement faire une réservation au préalable, au numéro de tel. suivant 0032 80570067 ou par mail info@schieferstollen.be., pour que nous puissions organiser au mieux les visites (sans réservation les visites ne seront pas autorisées)
  2. L’entrée dans la mine ce déroulera comme suit, par groupe de maximum 15 pers. toutes les heures. Les premières entrées seront à 10h et les dernières à 16h, sauf si un arrangement à été prit au préalable.
  3. Quelques normes de sécurité, pour ce protéger contre le Corona : Tous les visiteurs entrant dans l’Ardoisière doivent être muni d’un masque personnelle, nous ne mettons pas de masques à disposition, les visiteurs ne recevront pas de pulls de protection, merci de vous munir d’habits chauds. Par contre un casque désinfecté sera mis à disposition de chaque visiteur, celui*ci devra être remis après utilisation dans un bac prêt de la réception.
  4. Les visiteurs recevront toutes les informations historiques, via les audio guides. Dans le contexte actuel aucune visite guidée n’est autorisées.
  5. Le temps maximal de la visite est de 1 heure, merci de bien respecter celui-ci.
  6. Les visiteurs devront ce munir de gant jetable.

 

 

 

[Translate to Français:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Français:] Deutsch

Français

Réouverture de l’Ardoisière /Schieferstollen de Recht, à partir du 19 mai avec les conditions suivantes:

 

  1. Vous devez impérativement faire une réservation au préalable, au numéro de tel. suivant 0032 80570067 ou par mail info@schieferstollen.be., pour que nous puissions organiser au mieux les visites (sans réservation les visites ne seront pas autorisées)
  2. L’entrée dans la mine ce déroulera comme suit, par groupe de maximum 15 pers. toutes les heures. Les premières entrées seront à 10h et les dernières à 16h, sauf si un arrangement à été prit au préalable.
  3. Quelques normes de sécurité, pour ce protéger contre le Corona : Tous les visiteurs entrant dans l’Ardoisière doivent être muni d’un masque personnelle, nous ne mettons pas de masques à disposition, les visiteurs ne recevront pas de pulls de protection, merci de vous munir d’habits chauds. Par contre un casque désinfecté sera mis à disposition de chaque visiteur, celui*ci devra être remis après utilisation dans un bac prêt de la réception.
  4. Les visiteurs recevront toutes les informations historiques, via les audio guides. Dans le contexte actuel aucune visite guidée n’est autorisées.
  5. Le temps maximal de la visite est de 1 heure, merci de bien respecter celui-ci.
  6. Les visiteurs devront ce munir de gant jetable.

 

 

 

Neue Regelungen

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

[Translate to Français:] 29.03.2020 Neue Massnahmen Covid19

Neue Massnahmen Covid19

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

Nos heures d’ouverture pendant la période d’été 2021

 

Chers clients,

Nous souhaitons vous informer de nos heures d’ouverture pendant les mois d’été ;  juin, juillet et août  2021 pour l’Ardoisière & Musée de la Pierre Bleue de Recht.

 

 

Nos heures d’ouverture :

 

-       Mardi à dimanche de 10h00 – 17h00 (Dernière entrée à 16h00)

-      Fermé le lundi, sauf jours fériés

 

 

Nous sommes ouverts les jours fériés suivants :

 

-       Mercredi 21 juillet 2021 : Fête Nationale

-       Dimanche 15 août 2021 :l’Ascension

 

 

Vous avez deux possibilités de visiter l’Ardoisière & Musée de la pierre bleue de Recht:

 

  • Visite de la mine avec audioguide (en NL, ALL, FR et ANGL)

              pendant nos heures d’ouverture 10h00 – 17h00 (Dernière entrée à 16h00).

A priori sur inscription préalable (par téléphone ou mail) où sur place.

 Durée: 60 minutes (film compris)

 

  • Visite guidée de la mine avec un guide (en NL, ALLM, FR et ANGL).

Pour cela, vous avez le choix d’horaire entre 10h00 et 16h00.

Les visites guidées sont uniquement possible sur réservation préalable (par téléphone ou mail). Nous vous prions de réserver le plus tôt possible.

Durée d’une visite guidée: 90 minutes (film compris)

 

Infos pratiques

 

  • Le port d’un masque est obligatoire dans notre établissement (mine et accueil) --  Le masque doit être apporté par vous-même
  • Température constante: 7° C
  • De chaussures solides et des vêtements chauds sont conseillés
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking (Entrée rue: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/St.Vith“)
  • L’accès de la mine est interdit aux chiens

 

Nous vous souhaitons des joyeuses vacances d’été et serions très contents de votre visite!

 

ASBL Ardoisière de Recht

Vous trouvez plus d'informations sur les heures d'ouverture ainsi que les modalités de visites sur notre site web à la partie "visites guidées"

Unsere Öffnungszeiten während der Sommerperiode 2021

 

Werte Gäste,

Hiermit möchten wir Ihnen die Öffnungszeiten während der  Sommermonate Juni, Juli und August 2021 für das Besucherbergwerk Schieferstollen & Blausteinmuseum  Recht mitteilen.

Unsere Öffnungszeiten:

 

-       Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr (Letzter Einlass um 16:00 Uhr)

-       Montags geschlossen, außer an Feiertagen

 

 

An folgenden Feiertagen sind wir geöffnet:

 

-       Mittwoch 21. Juli 2021: Nationalfeiertag

-       Sonntag  15. August 2021: Maria Himmelfahrt

 

 

Sie haben zwei Möglichkeiten den Schieferstollen zu besichtigen:

 

  • Besichtigung des Stollens mit Audioguide – System (in NL, DE, FR und EN).

Hierfür kommen Sie einfach während unseren Öffnungszeiten (10:00 – 16:00 Uhr) vorbei . Vorzugsweise mit vorheriger Anmeldung oder Einschreibung vor Ort

Dauer mit Audioguide: 60 Minuten (Film inbegriffen)

 

  • Besichtigung des Stollens in Begleitung eines Bergwerkführers (NL, DE, FR oder EN).

Hierfür haben Sie die Wahl zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Diese sind nur mit vorheriger Reservierung möglich. Wir bitten Sie daher, früh genug einen Termin zu vereinbaren.

Dauer der Führung mit Bergwerkführer: 90 Minuten (Film inbegriffen)

 

 

Praktische Infos:

 

  • Das Tragen einer Maske ist in unserer Einrichtung verpflichtend (Stollen und Empfang) – Die Maske ist selbst mitzubringen
  • Konstante Temperatur: 7° C
  • Festes Schuhwerk und warme Kleidung sind empfohlen - selbst mitzubringen
  • Zugänglich für Personen mit Behinderung
  • Parkplatz (Einfahrt Straße: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/ St. Vith“)
  • Hunde sind im Stollen selbst nicht zugelassen

 

 

Wir wünschen Ihnen schöne Sommerferien und würden uns sehr über einen Besuch freuen!

VoG Schieferstollen Recht

 

Mehr Informationen zu unseren Öffnungszeiten, sowie zu den Besuchsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite unter der Rubrik "Führungen".

Unsere Öffnungszeiten während der Sommerperiode 2021

 

Werte Gäste,

Hiermit möchten wir Ihnen die Öffnungszeiten während der  Sommermonate Juni, Juli und August 2021 für das Besucherbergwerk Schieferstollen & Blausteinmuseum  Recht mitteilen.

Unsere Öffnungszeiten:

 

-       Dienstag bis Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr (Letzter Einlass um 16:00 Uhr)

-       Montags geschlossen, außer an Feiertagen

 

 

An folgenden Feiertagen sind wir geöffnet:

 

-       Mittwoch 21. Juli 2021: Nationalfeiertag

-       Sonntag  15. August 2021: Maria Himmelfahrt

 

 

Sie haben zwei Möglichkeiten den Schieferstollen zu besichtigen:

 

  • Besichtigung des Stollens mit Audioguide – System (in NL, DE, FR und EN).

Hierfür kommen Sie einfach während unseren Öffnungszeiten (10:00 – 16:00 Uhr) vorbei . Vorzugsweise mit vorheriger Anmeldung oder Einschreibung vor Ort

Dauer mit Audioguide: 60 Minuten (Film inbegriffen)

 

  • Besichtigung des Stollens in Begleitung eines Bergwerkführers (NL, DE, FR oder EN).

Hierfür haben Sie die Wahl zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Diese sind nur mit vorheriger Reservierung möglich. Wir bitten Sie daher, früh genug einen Termin zu vereinbaren.

Dauer der Führung mit Bergwerkführer: 90 Minuten (Film inbegriffen)

 

 

Praktische Infos:

 

  • Das Tragen einer Maske ist in unserer Einrichtung verpflichtend (Stollen und Empfang) – Die Maske ist selbst mitzubringen
  • Konstante Temperatur: 7° C
  • Festes Schuhwerk und warme Kleidung sind empfohlen - selbst mitzubringen
  • Zugänglich für Personen mit Behinderung
  • Parkplatz (Einfahrt Straße: „Zum Bergwerk, 4780 Recht/ St. Vith“)
  • Hunde sind im Stollen selbst nicht zugelassen

 

 

Wir wünschen Ihnen schöne Sommerferien und würden uns sehr über einen Besuch freuen!

VoG Schieferstollen Recht

 

Mehr Informationen zu unseren Öffnungszeiten, sowie zu den Besuchsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite unter der Rubrik "Führungen".

[Translate to Français:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Français:] Deutsch

Français

Réouverture de l’Ardoisière /Schieferstollen de Recht, à partir du 19 mai avec les conditions suivantes:

 

  1. Vous devez impérativement faire une réservation au préalable, au numéro de tel. suivant 0032 80570067 ou par mail info@schieferstollen.be., pour que nous puissions organiser au mieux les visites (sans réservation les visites ne seront pas autorisées)
  2. L’entrée dans la mine ce déroulera comme suit, par groupe de maximum 15 pers. toutes les heures. Les premières entrées seront à 10h et les dernières à 16h, sauf si un arrangement à été prit au préalable.
  3. Quelques normes de sécurité, pour ce protéger contre le Corona : Tous les visiteurs entrant dans l’Ardoisière doivent être muni d’un masque personnelle, nous ne mettons pas de masques à disposition, les visiteurs ne recevront pas de pulls de protection, merci de vous munir d’habits chauds. Par contre un casque désinfecté sera mis à disposition de chaque visiteur, celui*ci devra être remis après utilisation dans un bac prêt de la réception.
  4. Les visiteurs recevront toutes les informations historiques, via les audio guides. Dans le contexte actuel aucune visite guidée n’est autorisées.
  5. Le temps maximal de la visite est de 1 heure, merci de bien respecter celui-ci.
  6. Les visiteurs devront ce munir de gant jetable.

 

 

 

[Translate to Français:] Neueröffnung ab dem 19 Mai

[Translate to Français:] Deutsch

Français

Réouverture de l’Ardoisière /Schieferstollen de Recht, à partir du 19 mai avec les conditions suivantes:

 

  1. Vous devez impérativement faire une réservation au préalable, au numéro de tel. suivant 0032 80570067 ou par mail info@schieferstollen.be., pour que nous puissions organiser au mieux les visites (sans réservation les visites ne seront pas autorisées)
  2. L’entrée dans la mine ce déroulera comme suit, par groupe de maximum 15 pers. toutes les heures. Les premières entrées seront à 10h et les dernières à 16h, sauf si un arrangement à été prit au préalable.
  3. Quelques normes de sécurité, pour ce protéger contre le Corona : Tous les visiteurs entrant dans l’Ardoisière doivent être muni d’un masque personnelle, nous ne mettons pas de masques à disposition, les visiteurs ne recevront pas de pulls de protection, merci de vous munir d’habits chauds. Par contre un casque désinfecté sera mis à disposition de chaque visiteur, celui*ci devra être remis après utilisation dans un bac prêt de la réception.
  4. Les visiteurs recevront toutes les informations historiques, via les audio guides. Dans le contexte actuel aucune visite guidée n’est autorisées.
  5. Le temps maximal de la visite est de 1 heure, merci de bien respecter celui-ci.
  6. Les visiteurs devront ce munir de gant jetable.

 

 

 

Neue Regelungen

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

[Translate to Français:] 29.03.2020 Neue Massnahmen Covid19

Neue Massnahmen Covid19

Deutsch

 

„Sehr geehrte Freunden des Schieferstollen Rechts, Liebe Touristen“

 

Laut Beschluss der belgischen Regierung (COVID 19)  bleibt der Zugang zum Schieferstollen Recht  für Besucher vom heutigen Tag bis zum 19.April 2020 einschließlich geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Français

 

„Chers amis du Schieferstollen, chers touristes“

Suite à la décision du gouvernement belge (COVID 19), »La mine de Schiste de Recht « restera fermée, ce à partir de ce jour et jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous remercions pour votre compréhension

 

Nederlands

« Geachte vrienden van de Leisteenmijn, lieve Touristen »

Zoals gisteren van de belgische regering besloten wordt (COVID19), moeten wij  de “Leisteenmijn”vanaf vandag tot de 19.april 2020 inbegrepen sluiten.

Wij open op U begrip

 

11.05.2021 | Ouvert le 13 mai 2021 (l'Ascension)




Nous souhaitons vous informer que la galerie souterraine l’Ardoisière & Musée de la Pierre Bleue de Recht est ouverte le jeudi 13 mai 2021 (l'Ascension) de 10h00 à 17h00.

La dernière entrée est à 16h00.

 




Les règles Corona suivantes sont d’application:

 

-  Masque obligatoire (Le masque doit être apporté par vous-même)

- Visite avec guide audio  possible: accès uniquement sur inscription préalable et seulement pour max. 4 personnes du même ménage (des enfants jusque 12 ans pas y compris). Durée: 60 minutes

- Visite guidée avec guide possible: accès uniquement sur réservation préalable et seulement pour max. 4 personnes du même ménage (des enfants jusque 12 ans pas y compris). Nous vous prions de réserver le plus tôt possible. Durée: 90 minutes.

 

Inscription et réservation  par téléphone 0032 80570067 ou par mail info@schieferstollen-recht.be

 

Nous nous réjouissons de votre visite!

 

Asbl Schieferstollen Recht